Traduire en Portugais le fichier dialog


Avancement actuel :
- Lignes dans ce fichier : 446
- Lignes validées en Portugais : 446
- Lignes sans aucune traduction : 156


Toutes les lignes du fichier

arena
Proposition validée -
azurroad_aurelie
Proposition validée -
azurroad_dispy
Proposition validée -
azurroad_eugene:0
Proposition validée -
azurroad_eugene:1
Proposition validée -
azurroad_mathilda
Proposition validée -
berrymaster
Proposition validée -
boat
Proposition validée -
bonheur
Proposition validée -
bonville_aude
Proposition validée -
bonville_cyrielle
Proposition validée -
bonville_emma
Proposition validée -
bonville_eudes
Proposition validée -
bonville_eudes1
Aucune proposition en attente
bonville_nestor
Proposition validée -
bonville_papy
Proposition validée -
bonville_pierre
Proposition validée -
capiferry
Proposition validée -
capitole_bank
Proposition validée -
capitole_bankier
Proposition validée -
capitole_bertrand
Proposition validée -
capitole_dany
Proposition validée -
capitole_jean
Proposition validée -
capitole_jokes
Proposition validée -
capitole_ordinaire
Proposition validée -
capitole_ordinaire_1
Aucune proposition en attente
capitole_ordinaire_2
Aucune proposition en attente
capitole_ordinaire_blue
Proposition validée -
capitole_ordinaire_nose
Proposition validée -
capitole_ordinaire_red
Proposition validée -
capitole_sign
Proposition validée -
casino
Proposition validée -
celestia_benoit
Proposition validée -
celestia_denisa
Proposition validée -
celestia_laure
Proposition validée -
celestia_robin
Proposition validée -
center_bid
Proposition validée -
center_events
Proposition validée -
center_exchange
Proposition validée -
center_fight
Aucune proposition en attente
center_fight2
Aucune proposition en attente
center_health
Proposition validée -
center_livreur
Proposition validée -
center_potions
Proposition validée -
center_renard
Proposition validée -
center_server
Proposition validée -
center_stock
Proposition validée -
center_technicien
Proposition validée -
champetre_collectionneur
Aucune proposition en attente
charbourgcave_campeur
Aucune proposition en attente
charbourgcave_campeuse
Aucune proposition en attente
charbourgcave_raymond
Aucune proposition en attente
charbourg_agatha:0
Proposition validée -
charbourg_agatha:1
Proposition validée -
charbourg_barbara
Proposition validée -
charbourg_hermes
Proposition validée -
charbourg_julien
Proposition validée -
charbourg_liliane
Proposition validée -
charbourg_louis
Proposition validée -
cherry_damien
Proposition validée -
cherry_eevee
Proposition validée -
cherry_fly
Proposition validée -
cherry_jean_pierre
Proposition validée -
cherry_lorette:0
Proposition validée -
cherry_lorette:1
Proposition validée -
cherry_mathilda
Proposition validée -
cherry_monica
Proposition validée -
cherry_monica1
Aucune proposition en attente
cinema
Proposition validée -
comingsoon
Proposition validée -
couronne_beladonis:0
Aucune proposition en attente
couronne_beladonis:1
Aucune proposition en attente
couronne_sbire1
Aucune proposition en attente
couronne_sbire2
Aucune proposition en attente
couronne_sbire3
Aucune proposition en attente
couronne_sbire4
Aucune proposition en attente
cre_notquest
Aucune proposition en attente
cryold_henri
Aucune proposition en attente
cryold_jannot
Aucune proposition en attente
cryold_quest
Aucune proposition en attente
cryold_raymonde
Aucune proposition en attente
cryo_alex
Proposition validée -
cryo_annihilus2:0
Aucune proposition en attente
cryo_annihilus2:1
Aucune proposition en attente
cryo_annihilus2:2
Aucune proposition en attente
cryo_annihilus2:3
Aucune proposition en attente
cryo_antonia
Proposition validée -
cryo_benoit
Proposition validée -
cryo_gender
Proposition validée -
cryo_jannot
Proposition validée -
cryo_jeanne
Proposition validée -
cryo_marin
Proposition validée -
cryo_nadia
Proposition validée -
cryo_nicolas
Proposition validée -
cryo_polo
Proposition validée -
cryo_red
Proposition validée -
daily_pokemon
Proposition validée -
desert_diego:0
Proposition validée -
desert_diego:1
Proposition validée -
desert_javer
Proposition validée -
desert_maria
Proposition validée -
desert_zacarios
Proposition validée -
eastroad_hans
Proposition validée -
eastroad_hector
Proposition validée -
eastroad_julien
Proposition validée -
eastroad_nathan
Proposition validée -
eastroad_robin
Proposition validée -
eastroad_theresa
Proposition validée -
eclasea_angy
Aucune proposition en attente
eclasea_close
Aucune proposition en attente
eclasea_james
Aucune proposition en attente
eclasea_jon
Aucune proposition en attente
eclasea_marylin
Aucune proposition en attente
eclasea_raymonde
Aucune proposition en attente
ecumcity_cassandre
Proposition validée -
ecumcity_cassandre1
Aucune proposition en attente
ecumcity_claude
Proposition validée -
ecumcity_ele
Proposition validée -
ecumcity_jean
Proposition validée -
ecumcity_leo
Proposition validée -
ecumcity_michelle
Proposition validée -
felicite_clotilde
Aucune proposition en attente
felicite_elise
Aucune proposition en attente
felicite_gaetan
Aucune proposition en attente
felicite_victor
Aucune proposition en attente
felitv
Aucune proposition en attente
ferry_man
Aucune proposition en attente
ferry_man_non
Aucune proposition en attente
ferry_man_oui
Aucune proposition en attente
fight
Proposition validée -
finalisland_alexis
Proposition validée -
finalisland_cloe
Proposition validée -
finalisland_cunegonde
Proposition validée -
finalisland_edouard
Proposition validée -
finalisland_gamin
Proposition validée -
finalisland_hector
Proposition validée -
finalisland_jeremy
Proposition validée -
finalisland_kim
Proposition validée -
finalisland_lana
Proposition validée -
finalisland_lana1
Aucune proposition en attente
finalisland_lili
Proposition validée -
finalisland_noemie
Proposition validée -
finalisland_peter
Proposition validée -
finalisland_sign
Proposition validée -
fishing
Proposition validée -
fleuriste
Proposition validée -
floette_house
Proposition validée -
forelia_ancetre
Proposition validée -
forelia_clemence:0
Proposition validée -
forelia_clemence:1
Proposition validée -
forelia_clemence:2
Proposition validée -
forelia_clemence:3
Proposition validée -
forelia_clemence:4
Proposition validée -
forelia_clemence:5
Proposition validée -
forelia_cyprien
Proposition validée -
forelia_farouk
Proposition validée -
forelia_jordan
Proposition validée -
forelia_nicolette
Proposition validée -
forelia_scoot
Proposition validée -
frimapic_alfonse
Aucune proposition en attente
frimapic_jordan
Aucune proposition en attente
frimapic_marion
Aucune proposition en attente
givrisland_bossn
Aucune proposition en attente
givrisland_bossn_no
Aucune proposition en attente
givrisland_sbire1
Aucune proposition en attente
givrisland_sbire2
Aucune proposition en attente
givrisland_sbire3
Aucune proposition en attente
givrisland_sbire_no
Aucune proposition en attente
global_damien
Proposition validée -
global_erika
Proposition validée -
global_hoenn
Proposition validée -
global_hoenn1
Aucune proposition en attente
global_kecleon
Proposition validée -
global_marine
Proposition validée -
global_mathieu
Proposition validée -
global_mysterious:0
Proposition validée -
global_mysterious:1
Proposition validée -
global_natacha
Proposition validée -
global_patrick
Proposition validée -
global_poupe
Aucune proposition en attente
global_sign
Proposition validée -
global_signlabo
Proposition validée -
global_suzane
Proposition validée -
global_timothe
Proposition validée -
grotteglagla_cunegonde
Proposition validée -
grotteglagla_edouard
Proposition validée -
grotteglagla_gardien
Aucune proposition en attente
grotteglagla_gardien_1
Aucune proposition en attente
grotteglagla_gardien_non
Aucune proposition en attente
grotteglagla_gardien_oui
Aucune proposition en attente
grotteglagla_jclaude:0
Proposition validée -
grotteglagla_jclaude:1
Proposition validée -
grotteglagla_jclaude:2
Proposition validée -
grotteglagla_michelle
Proposition validée -
grotteglagla_nadine
Proposition validée -
grotteglagla_neville
Aucune proposition en attente
grotteglagla_quentin
Proposition validée -
grottemystique_gardien
Aucune proposition en attente
grotte_blondine
Proposition validée -
grotte_jean
Proposition validée -
grotte_michel
Proposition validée -
grotte_mortimer:0
Proposition validée -
grotte_mortimer:1
Proposition validée -
guild
Proposition validée -
guild_amethyst
Proposition validée -
guild_ancien
Aucune proposition en attente
guild_holo
Aucune proposition en attente
guild_peintre:0
Aucune proposition en attente
guild_peintre:1
Aucune proposition en attente
guild_sign
Proposition validée -
guild_topdresseur
Aucune proposition en attente
guild_topdresseur2
Aucune proposition en attente
halloween
Aucune proposition en attente
happybirthday_quest
Proposition validée -
house
Proposition validée -
laboratory
Proposition validée -
labo_amethyst
Proposition validée -
labo_amethyst_holo
Proposition validée -
labo_calculator
Proposition validée -
labo_door
Proposition validée -
labo_holo
Proposition validée -
labo_sbire_holo
Proposition validée -
labo_scient_holo
Proposition validée -
league_abandon
Proposition validée -
league_beat4
Aucune proposition en attente
league_conseil
Proposition validée -
league_end
Proposition validée -
league_end_sub
Proposition validée -
league_guardian
Proposition validée -
league_master
Proposition validée -
league_pantheon
Aucune proposition en attente
league_requierment
Proposition validée -
league_spect1
Proposition validée -
league_spect2
Proposition validée -
league_spect3
Proposition validée -
league_spect4
Proposition validée -
league_spect5
Proposition validée -
league_spect6
Proposition validée -
legendary
Proposition validée -
littorella_labo
Aucune proposition en attente
littorella_mylene
Aucune proposition en attente
littorella_yohan
Aucune proposition en attente
malefianice_berangere
Proposition validée -
malefianice_denis
Proposition validée -
malefianice_holo
Proposition validée -
malefianice_req1
Proposition validée -
malefianice_req2
Proposition validée -
malefianice_req3
Proposition validée -
malefianice_roberto
Proposition validée -
malefianice_sbire1
Proposition validée -
malefianice_sbire2
Proposition validée -
malefianice_sbire3
Proposition validée -
malefianice_sbire4
Proposition validée -
market
Aucune proposition en attente
marshadow_found
Aucune proposition en attente
missions
Proposition validée -
museum
Aucune proposition en attente
oldecumcity_anna
Proposition validée -
oldecumcity_jimmy
Proposition validée -
oldecumcity_john
Aucune proposition en attente
oldecumcity_joseph
Proposition validée -
oldecumcity_marie
Proposition validée -
oldecumcity_moved
Proposition validée -
oldecumcity_note1
Proposition validée -
oldecumcity_note2
Proposition validée -
oldecumcity_note3
Proposition validée -
oldecumcity_note4
Proposition validée -
oldecumcity_sabrina
Proposition validée -
oldecumcity_unopenable
Proposition validée -
pension
Proposition validée -
quest
Aucune proposition en attente
regigigas_locked
Aucune proposition en attente
reply_no
Aucune proposition en attente
reply_yes
Aucune proposition en attente
rivamar_alissia
Aucune proposition en attente
rivamar_desmer
Aucune proposition en attente
rivamar_marcel
Aucune proposition en attente
rivamar_paprika
Aucune proposition en attente
rivamar_samira
Aucune proposition en attente
road201_chloe
Aucune proposition en attente
road201_diana
Aucune proposition en attente
road201_thierry
Aucune proposition en attente
road202_alcide
Aucune proposition en attente
road202_ludivine
Aucune proposition en attente
road202_remi
Aucune proposition en attente
road202_sebastien
Aucune proposition en attente
road202_sign
Aucune proposition en attente
road203_anais
Aucune proposition en attente
road203_davy
Aucune proposition en attente
road203_etienne
Aucune proposition en attente
road203_juliette
Aucune proposition en attente
road203_mathias
Aucune proposition en attente
road207_cycliste
Proposition validée -
road207_jade
Proposition validée -
road207_jean
Proposition validée -
road207_leonce
Proposition validée -
road207_panneau
Proposition validée -
road207_scoot
Proposition validée -
road208_dame
Proposition validée -
road208_monta
Proposition validée -
road208_monta2
Proposition validée -
road208_panneau
Proposition validée -
road208_peintre
Proposition validée -
road209_amandine
Proposition validée -
road209_any
Proposition validée -
road209_fisher
Proposition validée -
road209_kevin
Proposition validée -
road209_lin
Proposition validée -
road209_veronique
Proposition validée -
road209_violette
Proposition validée -
road209_wilson
Proposition validée -
road210_amelie
Proposition validée -
road210_ava
Proposition validée -
road210_bob
Proposition validée -
road210_jeanpaul
Proposition validée -
road210_jim
Proposition validée -
road210_mathieu
Proposition validée -
road210_matt
Proposition validée -
road210_petunia
Proposition validée -
road210_sarah
Proposition validée -
road210_tom
Proposition validée -
road211_eric
Aucune proposition en attente
road211_oceane
Aucune proposition en attente
road211_simon
Aucune proposition en attente
road212_alison
Proposition validée -
road212_amy
Proposition validée -
road212_benoit
Proposition validée -
road212_florient
Proposition validée -
road212_leonie
Proposition validée -
road212_merlin
Proposition validée -
road212_policier1
Proposition validée -
road212_policier2
Proposition validée -
road212_policier3
Proposition validée -
road212_policier4
Proposition validée -
road212_robert
Proposition validée -
road213_cindy
Aucune proposition en attente
road213_david
Aucune proposition en attente
road213_ludovic
Aucune proposition en attente
road213_matteo
Aucune proposition en attente
road213_mickael
Aucune proposition en attente
road213_raymond
Aucune proposition en attente
road214_carlos
Proposition validée -
road214_eliot
Proposition validée -
road214_kim
Proposition validée -
road214_nelson
Proposition validée -
road214_samuel
Proposition validée -
road214_solene
Proposition validée -
road215_calvin
Proposition validée -
road215_gregory
Proposition validée -
road215_maya
Proposition validée -
road215_nathanael
Proposition validée -
road215_sign1
Proposition validée -
road215_thomas
Proposition validée -
road216_alex
Aucune proposition en attente
road216_gala
Aucune proposition en attente
road216_jeanclaude
Aucune proposition en attente
road216_patricia
Aucune proposition en attente
road217_blandine
Aucune proposition en attente
road217_damien
Aucune proposition en attente
road217_marion
Aucune proposition en attente
road217_romane
Aucune proposition en attente
road217_thomas
Aucune proposition en attente
road222_archibald
Aucune proposition en attente
road222_florantin
Aucune proposition en attente
road222_harold
Aucune proposition en attente
road222_horacio
Aucune proposition en attente
road222_jean
Aucune proposition en attente
road222_martin
Aucune proposition en attente
road222_svetlana
Aucune proposition en attente
road222_yann
Aucune proposition en attente
sevii_boisbaies
Aucune proposition en attente
sevii_ile1_julie
Aucune proposition en attente
sevii_ile1_peter
Aucune proposition en attente
sevii_ile1_welcome
Aucune proposition en attente
sevii_ile2_antony
Aucune proposition en attente
sevii_ile2_bob
Aucune proposition en attente
sevii_ile2_katrine
Aucune proposition en attente
sevii_ile2_marin
Aucune proposition en attente
sevii_ile3_alphonse
Aucune proposition en attente
sevii_ile3_chen
Aucune proposition en attente
sevii_ile3_chen_cant
Aucune proposition en attente
sevii_ile3_lena
Aucune proposition en attente
sevii_ile3_leonie
Aucune proposition en attente
sevii_ile4_claude
Aucune proposition en attente
sevii_ile4_olga
Aucune proposition en attente
sevii_ile4_topdresseur
Aucune proposition en attente
shop_antoine
Aucune proposition en attente
shop_mamy
Proposition validée -
shop_raph
Proposition validée -
shop_shop
Proposition validée -
sinnohadventurerouage_locked
Aucune proposition en attente
skyland_holorequiert
Proposition validée -
skyland_jeanne
Proposition validée -
skyland_maria
Proposition validée -
skyland_pascal
Proposition validée -
skyland_sbire1
Proposition validée -
skyland_sbire2
Proposition validée -
skyland_sbire3
Proposition validée -
skyland_sbire4
Proposition validée -
skyland_sbireleft
Proposition validée -
skyland_sbireother
Proposition validée -
skyland_sbireright
Proposition validée -
south_catherine
Proposition validée -
south_michellin
Proposition validée -
south_red
Proposition validée -
taiglia_anthana
Proposition validée -
taiglia_florent
Proposition validée -
taiglia_mario
Proposition validée -
toundaliacity_armand
Proposition validée -
toundaliacity_claudette
Proposition validée -
toundaliacity_gaston
Proposition validée -
toundaliacity_jacques
Proposition validée -
toundaliacity_patricia
Proposition validée -
unionpolis_florine
Proposition validée -
unionpolis_nicole
Proposition validée -
unionpolis_nina
Proposition validée -
unionpolis_police
Proposition validée -
unionpolis_rene
Proposition validée -
unionpolis_richie
Proposition validée -
unionpolis_rico
Proposition validée -
verchamps_arlette
Aucune proposition en attente
verchamps_blanche
Aucune proposition en attente
verchamps_lionel
Aucune proposition en attente
verchamps_percy
Aucune proposition en attente
verchamps_roch
Aucune proposition en attente
verchamps_safari
Aucune proposition en attente
victory_richard
Proposition validée -
victory_rodolf
Proposition validée -
voilaroc_anna
Proposition validée -
voilaroc_claude
Proposition validée -
voilaroc_edouard
Proposition validée -
voilaroc_gentleman
Proposition validée -
voilaroc_joe
Proposition validée -
voilaroc_marc
Proposition validée -
voilaroc_melinda
Proposition validée -
voilaroc_richard
Proposition validée -
worth_calcul
Aucune proposition en attente
_tcoupe
Aucune proposition en attente
_tdefeatolga
Aucune proposition en attente
_tdefeatpeter
Aucune proposition en attente
_teclateroc
Aucune proposition en attente
_tegg_all
Aucune proposition en attente
_tegg_miss
Aucune proposition en attente
_tmontcouronne
Aucune proposition en attente
_tmontcouronne_items
Aucune proposition en attente
_tmontcouronne_noflute
Aucune proposition en attente